Raymond Cloutier

as Marcel

as Biker

as Self

as Narrator

as Roméo David (8 episodes)

as Jacques St-Cyr (voice) (2 episodes), as Jacques St-Cyr (voice) (uncredited) (1 episode), as Jacques St-Cyr (22 episodes)

as Germain Gallant

as Père Sébastien (5 episodes)

as Self (1 episode)

as Père de Frédéric

as Théo

as Viateur Nolin (6 episodes)

as Self (1 episode)

as Père de Juliette

as Guy Langevin

as Professeur Théorêt

as Roberto

as Self (1 episode)

as Gérard Pelletier

as Auguste

as Clarence

as Großadmiral Karl Dönitz (1 episode)