David Boutin

as Normand « Norm » Munger (10 episodes)

as Patrick

as Louis-Jean Marchand (5 episodes)

as Pascal Alario (10 episodes)

as Antoine Langlois (6 episodes)

as RCMP Chief

as Simon Savard-Jolicoeur (8 episodes)

as Luc Perron (48 episodes)

as Himself - Narrator (8 episodes)

as Éric 'la bottine' Charbonneau (10 episodes)

as Pierre

as Sylvio Branchini (6 episodes)

as Pat Pessel (6 episodes)

as Richard (2 episodes)

as Serge

as Mathieu

as Matias

as Pierre Dalpé

as Self (1 episode)

as Nicolas

as Quentin