Robert Arnoux

as segment 1 'La Bestiole'

as Editor-in-Chief

as Director of Socorep

as Chauvet

as Leader

as Loulou

as Sorbier

as Angelotti

as Marchandot, butcher

as Cousinet

as M. Bouvier

as Jean Tribot aka Mr.Davis

as Mr. Moulon / Purzel

as Cousinet

as Raoul

as Mathieu les grands pieds

as Julien Latour

as Schnell

as Schnell

as Editor-in-chief

as Panard

as Gaston

as Joe