Francis-William Rhéaume

as Jean-François Turp

as Jean-Marc

Animation

as Steve (1 episode)

as Jean-Michel Vidal

as Xavier

as André (6 episodes)

as Francis Cléroux (8 episodes)

as Self (1 episode)

as Chroniqueur radio (voice)

as Enquêteur Bouchard (1 episode)

Animation

as Himself (8 episodes)

as Omer Bilodeau (1 episode)

as Homme saoul (1 episode)