Martin David Peters

as Étienne

as Anderson Bien-Aimé (1 episode)

as Directeur (2 episodes)

as Detective Chris Jourdin

as Christopher (6 episodes)

as Jean-Marc

as Frédéric Legrand (240 episodes)

as Benoit Ricard (8 episodes)

as Marcel Gentil (10 episodes)

as Toussaint Salva (6 episodes)

as Directeur (6 episodes)

as Self (4 episodes)

as Felipe (3 episodes)

as Christian Pierre (10 episodes)

as Sean (8 episodes)

as L'assureur (1 episode)

as Fabien Grandbois (2 episodes)

as Jean-Daniel (3 episodes)

as Éric Jodoin (1 episode)

as Self (1 episode)

as Azar

as Le Vétérinaire