Antoine Tomé

as Gabriel (voice)

as Ogre (voice)

as Gabriel / Hesperia / Monarque (voice)

as Gabriel Agreste / Le Papillon (voice)

as L'ermite

as Le Juge

as Gabriel / Papillon (voice)

as Gabriel / Papillon (voice)

as (voice)

as Chorum (26 episodes)

as Gabriel (voice) (2 episodes)

as Léo Drouet (1 episode)

as Gabriel Agreste / Papillon (voice) (134 episodes)

as Additional voice

as (voice)

as Yuri (voice)

as Heihu (voice) (26 episodes)

as Artégor Nexus / Bennett / Duc Maddox / Harris (26 episodes), as Lord Phénix / Magnus Blade (26 episodes), as Brim Balarius / le père de Mei (78 episodes)

as Sex-Shop Seller

as (voice) (26 episodes)

as Stéréo (voix) (50 episodes)

as L'Enclume (1997) (voice) (26 episodes)

as Self (1 episode)

as Self (1 episode)