Jacek Kopczyński

as Narrator (voice)

as Narrator (voice)

as Doctor Mazanowski

as Jacek Malczewski

as Narrator (voice)

as Narrator (voice) (6 episodes)

as Narrator (voice)

as Narrator (voice)

as Piotr Szafraniec (20 episodes)

as Corporal (voice) (11 episodes)

as Therapist (2 episodes)

as "Dzięcioł" psudonim "Kret"

as Surkol (voice) (1 episode), as Raconteur (voice) (1 episode)

as Self (1 episode)

as Lekarz w szpitalu

as (voice)

as "Cichy", ochroniarz Marty (19 episodes)

as Porucznik

as Boss

as clerk

as Błażej Jaskuła (1 episode)

as Skrzypecki, asystent prezydenta (1 episode)

as chłopak w sklepie jubilerskim (nie występuje w napisach)