Martin Dubreuil

as L'homme

as Christian

as Le Diable

as M. Veilleux

as Monster

as Proprio (8 episodes)

as André Rochette

as Piero

as Albert

as Coroner

as Steve

as Rick Gallaher (8 episodes)

as Paul-Émile Lemay

as Sam

as Wiseman

as Patrick Nelson (Pat Pat) (6 episodes)

as Jef

as Alain Béland (5 episodes)

as Chaman

as André

as Alain (6 episodes)

as Editor-in-chief