Marie-Josée Bastien

as Monique Lamarre

as Madame Simard

as Narratrice

as Madame de la Peltrie

as Self (1 episode)

as Narrator (voice) (5 episodes)

as Sophie Charland (6 episodes)

as Nathalie

as Bénévole refuge