Robert Lalonde

as (voice)

as Self (1 episode)

as Michel Lambeau-Robert Hargrave (10 episodes)

as Joseph

as Barman hôtel, Novel

as Christophe Clément (87 episodes)

as Gabriel

as General Maurice Baril

as Robert

as Michel Gendron (8 episodes)

as Neurologue Prévost

as Agent Drolet

as Paul

as Docteur Cyprien

as The Baron

as Robert Dupré (1 episode)

as Jean Pelletier