Oumoun
November 8, 2025
14m
Overview
“Dear grandma, you’ll be surprised to hear my voice in your language…” Those are the first words in a recorded, spoken letter that was never sent, but instead played aloud in real time by the Brussels filmmaker to her elderly grandmother in Mahdia, Tunisia. In the presence of the camera, these lines turn into a voice-over which gradually transforms into a dialogue across languages, cultures, and generations.
Directed by
Where to watch
In United States
Not available to stream, rent, or buy in United States right now.
More like this
Anna Nicole Smith: You Don't Know Me
2023
Ex Libris: The New York Public Library
2017
Nothing Like a Dame
2018
Come See Me in the Good Light
2025
Directed by John Ford
1971
The U.S. vs. John Lennon
2006
As I Was Moving Ahead Occasionally I Saw Brief Glimpses of Beauty
2000
Birth of the Living Dead
2013
Aquaman: Heroines of Atlantis
2019
To Kill a Tiger
2023
The Curse of the Dragon
1993
Seduced and Abandoned
2013
Unknown Dimension: The Story of Paranormal Activity
2021
The Class of ‘92
2013
Fuck
2006
Trainwreck: The Real Project X
2025
Naqoyqatsi
2002
The Irishman: In Conversation
2019
Capital in the Twenty-First Century
2019
My Mom Jayne
2025