Retake - Making the World's First Haida-Language Feature Film
"If we lose the language, we will no longer be Haida – Haida is the only thing that distinguishes us from other people." - Delores Churchill
September 4, 2018
25m
Overview
Retake follows the journey of co-directors Gwaai Edenshaw (Haida) and Helen Haig-Brown (Tsilhqot'in) as they work to produce The Edge of the Knife, a feature-length film told entirely in the critically-endangered Haida language. The film tells the story of a traditional Haida legend, showcasing the Haida culture in many ways that have never been seen by a broad audience.
Directed by
Where to watch
In United States
Not available to stream, rent, or buy in United States right now.
More like this
Marvel Studios Assembled: The Making of Hawkeye
2022
Dangerous Days: Making Blade Runner
2007
S4: The Bob Lazar Story
2026
Being James Bond
2021
Maria by Callas
2017
Obi-Wan Kenobi: A Jedi's Return
2022
Making Squid Game: The Challenge
2023
I Am Ali
2014
As I Was Moving Ahead Occasionally I Saw Brief Glimpses of Beauty
2000
Above Majestic
2018
Unknown Dimension: The Story of Paranormal Activity
2021
Birth of the Living Dead
2013
Harry Potter: The Making of Diagon Alley
2014
Interstellar: Nolan's Odyssey
2014
Harry Dean Stanton: Partly Fiction
2013
They'll Love Me When I'm Dead
2018
The Director and the Jedi
2018
Directed by John Ford
1971
The Kid Stays in the Picture
2002
The U.S. vs. John Lennon
2006